创意论坛
  网上展厅
  论坛现场
  专家论文
 
  专家论文

约翰·霍金斯

 
The Creative Economy
John Howkins
Hangzhou 18 June 2007
约翰·霍金斯
An idea
The modern duality is not between art
and science but between
life and death
thinking and not-thinking
learning and not-learning
novelty and repetition

three principles
第一个原则:每人都有创造性;
第二个原则:创造性需要自由,包括政治自由;
第三个原则:创造性需要市场。

three facts

the new billion

the new billion

education and learning
percentage of population 18-29yo at university
通过教育来获得知识的趋势
US: 60%
France: 54%
UK: 41% (5% in 1970)
1970年代占了大学人数5%,
China: 85 million graduates 2000-2015
到2000年至2015年会产生八千五百万毕业生
Stop learning and you die
必须不断更新你的知识,否则就会灭亡一样
美国学者:人类首先要满足低级的需求,食品、温饱,
精神的、美学的、情感的,比较高档的需求
freedom
freedom index in Europe
欧洲的自由指标,互联网带来了很大的自由
Australia
USA
Japan
Internet
Creativity is not deferential

markets expand
from nation states to market states
WTO liberalisation
globalisation
‘the contract economy’
民族国家市场变成市场国家
世贸组织带来的自由化、全球化
创新的市场非常不稳定,波动非常大
手提式的办公室就是指大脑
创新经济的一大特点就是私营化,比如农业、工业越来越私营化
the portable office
free
private
works everywhere
challenge to management, control, tax
linked to the Internet
互联网是有关信息的,不仅是有关信息,而且有关人们,使人们自由交往
互联网最大的特点就是表明个体有这个能力创造整个世界

internet
partly about information
more about people
really about the freedom to create
no boss
no rules
no money
互联网没有老板,没有人管,没有规则,也不需要钱
网上旅游不需要钱,等于大脑旅游

shift to individual expression
moving up the hierarchy of desires
spend time and money on pleasures
switch from fields & factories to the imagination
worldwide except….
越来越转向个体的表现形式
人们欲望的等级,在娱乐方面花费更多或者想象力上
一种新的工作形式,一种以商业为目的接受薪金的
兼职工作越来越多
经济形式就是这样

a new way of working
commercial, paid
and
non-commercial, unpaid
full-time
and part-time

creativity
as a source of
identity
status
wealth
fun
合约型的经济,什么都是根据合约来做事情
我们现在表达的思想和市场是紧密相连的

new structures
conversations
conversations about conversations
ClueTrain 1999
people using companies
not companies using people
新的结构、新的对话
是人们在利用企业,而不是企业在利用人们
not just the arts
creativity is processing ideas
living off ideas, not land or capital
exploiting ideas’ intangible virtues
abstract
instantaneous
global
不仅是艺术,创造是表达思想的过程,依靠思想,而不是依靠土地或者资金,是依靠思想无形的抽象的力量


first principle
the individual is primary
and every idea is different
which is why the creative economy is
a contract economy
第一个原则,个人是主体,每种想法都不一样,创造型经济是一种合约型经济
second principle
symbiosis between
the imagination and the market
第二个原则就是共生,想象力和市场的共同生存

3 kinds of creative economy
OECD - culture, creativity, innovation
newly industrialised - innovation
rural – culture
三种形式的创造经济
发达国家强调文化、创造性、创新性
新兴工业化国家强调创新、农村、文化
raw material
consciousness
memory
expression
judgement (talent)
原材料、意识、记忆力、表现
how does it work·
we dream at 8-12 Hz, argue at 16-25 Hz
creativity comes from switching between dreams and reality
fantasy and fact
the diver
做梦的时候大脑波 扩大
创造是来自于梦想和现实、幻想与事实的不断转化
你要有思考的能力,思考是一项很重要的能力
思考要比制造更具有竞争力
thinking
thinking is a proper job
thinking
more competitive than manufacturing
we live in an economy of failure

thinking
“stop learning and you die”
“be brave, leap in the dark”
“be promiscuous”
“enjoy beauty”
the confidence to be alone
the confidence to be in a group
Harry Kroto, 1996
你的失败一定要比成功多,政府不能容忍失败,政府要改变理念,
how to succeed
recognise creativity is a state of mind
seize the opportunities
policy audit
如何成功,必须要认识到创造是一种心态,仔细研究政府的政策
policy audit
everything

policy audit
new ways of working together
new ways of creating wealth
new skills
new boundary between private and public
new forms of power (soft power)
therefore new forms of government
新的共同合作的方式
新的技能
新的公共和私营的边界
新的全力形式(软权力)通过文化影响
因此需要新的政府形式
policy audit
copyright and patents are
the currency of the creative economy
we need a
balance between access and ownership
www.adelphicharter.org
政策审计
版权和专利
目前创意经济需要一种平衡,个人拥有知识产权和别人获得知识产权的平衡,如果对知识产权控制得过于严格,别人很难获得应用之间的平衡
大多数国家认为这种平衡是倾斜的

an idea
integrate
people as
creative
thinking
individuals
into the
economy

宪章,撰写了二十多年,企业家

www.creativeeconomy.com查询宪章的详细情况

日本、欧洲对知识产权控制得太严,制约了人们对知识的获得
创新产业是一种新的合作方式,新的思维方式
私营和公共之间新的边界
我们需要新型的政府来对市场规范
举例:英国,危机性程度,英国卫生保健部门,对保健系统进行重组,它的使命是令人们获得健康的知识,使保健部门成为健康的媒介

爱因斯坦:想象要比知识更加重要

 
地址:杭州市萧山区湘湖路92号 电话:86-571-82673330  
传真:86-571-82683680 邮编:311201 宋城集团信息中心建设管理©版权所有